【京都】嵐山嵯峨祭（還幸祭）

嵯峨祭：還幸祭
一般來說我不太喜歡人多的地方，因此去日本玩都會避開熱門時段像是櫻花季、楓紅時期、夏天的祭典等等。這次五月下旬來到日本，雖然抱持著這是淡季的心態，還是稍微查了一下能否遇到一些小型祭典。
嵐山的「嵯峨祭」就是誤打誤撞被我遇到的祭典。嵯峨祭是愛宕、野宮兩神社合辦的祭禮，分成兩個部分，每年五月的第三個星期日是神幸祭，第四個星期日是還幸祭。

還幸祭會有神輿、劍鉾還有小孩子在嵯峨野一帶巡行，海報上面可以看到巡行隊伍從御旅所、大覺寺、中之島公園開始的時刻，許多商店住家門口都會貼著大大的「獻酒」二字。行前有稍微查過隊伍行走的路線，但是沒有從一開始就跟著，很難剛好遇到他們。

愛宕、野宮両神社の祭礼で、元禄4年、松尾芭蕉も見学したという記録があります。
神幸祭は清凉寺前の御旅所に神輿が並びます。
還幸祭には神輿、剣鉾、稚児行列が嵯峨野一帯を巡行します。
毎年五月第三日曜日に神幸祭
第四日曜日に還幸祭が行われます。

子供神輿（稚兒巡行）

在前往JR車站的路上，首先遇到的是孩子們組成的祭典隊伍，有穿著白色衣服的大人領導著，二三十個孩子們輪流扛著祭典的神轎，一邊吆喝一邊搖晃轎子向前行。行進的速度非常緩慢，大概走十幾公尺就會換手休息，看孩子們被曬得通紅的臉龐笑得很開心，感覺是很放鬆沒有壓力的巡行。

影片中引導隊伍的大人吆喝著，扛著轎子的小孩子也會跟著整齊的「嘿兜～嘿打」喊著

途中隊伍會停下來搖晃著轎子，看起來非常有元氣

劍鉾巡行（剣鉾差し）

30キロ以上ある剣鉾を一人で持ち、鉾上部にある鐘を絶妙なリズムで鳴らす技術は必見！

送走小孩子們的隊伍「子供神輿」之後，在最後一段前往JR嵯峨嵐山車站的路上遇到了最受人矚目的劍鉾巡行（剣鉾差し）。分別有五個劍鉾：龍鉾、麒麟鉾、澤潟鉾、菊鉾、牡丹鉾，負責開路的人將高約10公尺、重達70公斤的劍鉾插在腰際的布袋裡，用特殊的腳步繞行。

劍鉾真的又長又重，因此他們並不是沿路扛著劍鉾以特殊的舞步行走，而是到了車站前的迴轉道才開始把劍鉾立起來。

通往車站的路是一條長長的緩坡，除了扛著劍鉾的青年，還有五架轎子，上面坐的應該是德高望重的人吧？不知道是什麼身份。

沿路有許多民眾跟著，尾端還有警車壓陣。

來到廣場前，五組人馬才分別把長長的「鉾」立起來。

這部影片可以清楚地看到他們把劍鉾架到腰際的小袋子中，扛劍鉾的人前進的時候上身與雙腿朝不同的方向扭轉，頂著的劍鉾頂端的鈴鐺也因為這樣的扭力很有節奏的鐺鐺作響。

每組扛劍鉾的人馬穿的衣服顏色都不一樣，影片中一開始照到的是穿著綠色衣服的「麒麟鉾」，後半段金色衣服的是「澤潟鉾」，澤潟鉾的那位大哥走起來非常穩健，得到了不少掌聲。

紫色衣服的「牡丹鉾」是五組劍鉾中我覺得平均素質最高的，因為劍鉾真的很重，他們每走一小段路（大概四分之一個圓環）就會換手，有的組別或許一開始重心不對，走了一小段就歪掉了，雖然看到他們有人會守持類似曬衣桿的東西去扶一下劍鉾，但是這麼長這麼重的東西一旦歪掉很難穩回來。牡丹鉾的青年個個都穩穩地走完這一小段路。這部段片的最後可以看到他們換手的過程。