【福岡】松月堂 博多人形彩繪體驗:適合親子共遊的行程/ 博多人形彩绘体验:适合亲子共游的行程

什麼是博多人形?
博多人形(はかた にんぎょう)是福岡縣的傳統工藝品,以前主要在福岡市的博多地區製作,當然現在博多以外的地方也有生產。是日本經濟產業大臣指定的傳統工藝品之一。

博多人形的歷史
關於博多人形的發源有許多說法:
中ノ子家擁有悠久的歷史,是中世代瀨戶內海的豪門。對於這歷史悠久的中ノ子家,15~16世紀的紀錄比較少,但是從西元1600年(慶長5年)開始就有關於「初代陶師」中ノ子長右衛門的紀錄,中ノ子家與其後代製作的黏土人偶是博多素燒人偶的始祖。

之後,安兵衛、吉兵衛父子製作的人偶在博多區域漸漸傳開來,隨後全國流通,同行漸漸增加。到了1890年(明治23年)的第3回的内国勧業博覧会,博多素燒人偶廣受好評,在表揚的獎狀上記載著「博多人形」,才開始有了「博多人形」這個稱號的誕生。
註:内国勧業博覧会(ないこくかんぎょうはくらんかい,一個明治時代由政府主導的博覽會,目的是促進國內產業發展、開發厲害的出口商品,共計舉辦五次,東京三次,京都大阪各一次)

明治33年(1900年),在巴黎的萬國博覽會,博多人偶的名師小島与一展示博多人形的作品,獲得世界各國的好評,博多人形的名聲因此在國際間傳開。

另一關於博多人偶的由來,西元1600年(慶長5年),福岡藩主黑田長政修築福岡舞鶴城,正木宗七是福岡藩御用的瓦匠,因此搬到博多這個地方居住,成為了中ノ子安兵衛、吉兵衛所住的下祇園町的鄰居,推測有技術上的交流。正木家使用瓦土製作陶器的技法稱做「宗七燒」或是「惚七燒」。可惜正木家的宗七燒技法只傳一子,到了第六代「弘茂」1873年(明治6年)過世後就失傳了。

算一算博多人形真正誕生到現在大概也才一兩百年的歷史,但是如果加上中ノ子家或是正木宗七從1600年左右開始製作陶器的歷史,大概有四百多年。

博多人偶多被用於結婚、生產、喬遷等慶祝時所贈禮品。人形師以「能」或「歌舞伎」為題材,將贈送者的祝福心意注入人偶中。完全一組人偶須花費約20~60天。博多人形也面臨了傳承問題。所有人形師加起來只有八十多人,第一線活躍的創作者都超過五十歲。



博多人形會館:松月堂
〒810-0801 福岡市博多区中洲5丁目1-22 松月堂大樓1F
電話092-291-4141
網站 https://shogetudo.jp


當初同行友人想要在行程中安排DIY的手作體驗,搜尋了一下發現博多區域有「手作明太子」跟「人偶繪製」這樣的DIY體驗活動,不過手作明太子交通不太方便,最後選擇了彩繪人形。
博多人形會館:松月堂位在九州最繁華的街道「中洲」,靠著博多川的松月堂大樓一樓,是販售博多人形的店舖與彩繪體驗的地點,這邊網羅了主要的博多人偶作家的作品,常設展展示的人偶數目約有四百種。

  
這間店有幫人偶上色的體驗活動,費用是2160円起,根據素胚人偶的複雜度、大小而有不同的定價。
如果是10人以下的小型團體,不需要事前預約就可以體驗。我們去的時候前面剛好有一組客人結束體驗活動。


體驗的時間大約是一小時,店家不會催促,端看你上色的速度。店家提供的有調色用的紙盤、顏料、各種粗細的畫筆、牙籤(處理細部上色用)、水,只要從淺色開始上色即可,同時店家還會提供拋棄式塑膠圍裙,避免弄髒自己的衣服。


我選擇了這個很有日本特色的人偶,素胚的樣子是這樣的,這個人偶的定價大概是三千多日圓上下,實際的價錢忘記了。


避免你毫無靈感,店家會提供人家sample給你參考。

  
就是塗顏色就好了,這是我畫完的樣子。有金色的顏料喔,可以好好利用,畫起來蠻美的。
這個體驗雖然有點像幼稚園課程,不過實際畫過一次以後(發現很醜)再去逛逛店內專家製作的人偶,會發現專家製作的人偶售價,比較便宜的款式甚至不會比我畫的這個醜不拉嘰的東西貴多少,就會覺得同樣的錢不如拿去買專業的作品,這時候就會消費了,真是店家的陰謀啊!

  
畫完以後還有人偶拍照區可以把作品放在這邊幫你的作品拍照。成品就是這樣,沒辦法上個亮光漆,不過顏料乾了以後好像不太會沾手,蠻安全的。

整體來說,這個體驗大人小孩皆宜,大人可以試著畫出美麗的人偶,跟專家作品一較高下(並沒有),小孩子大概也會覺得著色很好玩吧?雖然有點像去鶯歌也可以體驗到的行程,不過專家製作出來的人偶素雅,很適合買回去給老闆當伴手禮。重點是在一直走路的行程中,可以坐下來吹吹冷氣休息一陣,也是很難得的經驗。

參考資料:
博多人形會館 松月堂
維基百科



什么是博多人形?
博多人形(はかた にんぎょう)是福冈县的传统工艺品,以前主要在福冈市的博多地区制作,当然现在博多以外的地方也有生产。是日本经济产业大臣指定的传统工艺品之一。

博多人形的历史
关于博多人形的发源有许多说法:
中ノ子家拥有悠久的历史,是中世代濑户内海的豪门。对于这历史悠久的中ノ子家,15~16世纪的纪录比较少,但是从西元1600年(庆长5年)开始就有关于初代陶师中ノ子长右卫门的纪录,中ノ子家与其后代制作的黏土人偶是博多素烧人偶的始祖。

之后,安兵卫、吉兵卫父子制作的人偶在博多区域渐渐传开来,随后全国流通,同行渐渐增加。到了1890年(明治23年)的第3回的内国勧业博覧会,博多素烧人偶广受好评,在表扬的奖状上记载着博多人形,才开始有了博多人形这个称号的诞生。
注:内国勧业博覧会(ないこくかんぎょうはくらんかい,一个明治时代由政府主导的博览会,目的是促进国内产业发展、开发厉害的出口商品,共计举办五次,东京三次,京都大坂各一次)

明治33年(1900年),在巴黎的万国博览会,博多人偶的名师小岛与一展示博多人形的作品,获得世界各国的好评,博多人形的名声因此在国际间传开。

另一关于博多人偶的由来,西元1600年(庆长5年),福冈藩主黑田长政修筑福冈舞鹤城,正木宗七是福冈藩御用的瓦匠,因此搬到博多这个地方居住,成为了中ノ子安兵卫、吉兵卫所住的下祇园町的邻居,推测有技术上的交流。正木家使用瓦土制作陶器的技法称做宗七烧或是惚七烧。可惜正木家的宗七烧技法只传一子,到了第六代弘茂”1873年(明治6年)过世后就失传了。

算一算博多人形真正诞生到现在大概也才一两百年的历史,但是如果加上中ノ子家或是正木宗七从1600年左右开始制作陶器的历史,大概有四百多年。


博多人偶多被用于结婚、生产、乔迁等庆祝时所赠礼品。人形师以歌舞伎为题材,将赠送者的祝福心意注入人偶中。完全一组人偶须花费约2060天。博多人形也面临了传承问题。所有人形师加起来只有八十多人,第一线活跃的创作者都超过五十岁。

博多人形会馆:松月堂
810-0801 福冈市博多区中洲5丁目1-22 松月堂大楼1F
电话092-291-4141
网站 https://shogetudo.jp

博多人形会馆:松月堂位在九州最繁华的街道中洲,靠着博多川的松月堂大楼一楼,是贩售博多人形的店铺与彩绘体验的地点,这边网罗了主要的博多人偶作家的作品,常设展展示的人偶数目约有四百种。


这间店有帮人偶上色的体验活动,费用是2160円起,根据素胚人偶的复杂度、大小而有不同的定价。
如果是10人以下的小型团体,不需要事前预约就可以体验。

体验的时间大约是一小时,店家不会催促,端看你上色的速度。店家提供的有调色用的纸盘、颜料、各种粗细的画笔、牙签(处理细部上色用)、水,只要从浅色开始上色即可,同时店家还会提供抛弃式塑胶围裙,避免弄脏自己的衣服。

     
画完以后还有人偶拍照区可以把作品放在这边帮你的作品拍照。

Comments